No exact translation found for تغيير العقد الاجتماعي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تغيير العقد الاجتماعي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • À la même session, en juin 2004, l'Assemblée générale a décidé de reporter la Réunion internationale et de la convoquer du 10 au 14 janvier 2005 (résolution 58/213 B).
    وفي الدورة نفسها، المعقودة في حزيران/يونيه 2004، قررت الجمعية تغيير موعد عقد الاجتماع الدولي إلى الفترة من 10 إلى 14 كانون الثاني/يناير 2005 (القرار 58/213 باء).
  • Après avoir appuyé les efforts qui sont déployés à cet effet par le Secrétaire général, des délégations ont suggéré d'autres solutions, par exemple : modifier les dates des réunions de l'Autorité, encourager les représentants des États Membres qui participent aux travaux de la Sixième Commission de l'Assemblée générale des Nations Unies à participer aux travaux de l'Autorité, fournir des ordres du jour annotés des réunions de l'Autorité sur support papier aux missions et dans les capitales, et faire comprendre aux États parties sans littoral que la notion de patrimoine commun de l'humanité s'applique également à eux.
    ومن ضمنها تغيير مواعيد عقد اجتماعات السلطة، وتشجيع ممثلي الدول الأعضاء المشاركين في أعمال اللجنة السادسة للجمعية العامة للأمم المتحدة على المشاركة في أعمال السلطة، وإتاحة جداول الأعمال المشروحة لاجتماعات السلطة في شكل مطبوع للبعثات وفي العواصم، وتوعيـة الدول الأطراف من الدول غير الساحلية بأن التراث المشترك للإنسانية هو تراث تشترك فيه كذلك بنفس القدر.
  • L'Office a également dû changer à ses frais le lieu de plusieurs réunions, initialement prévues à Gaza.
    وبسبب ذلك اضطر الزائرون الرسميون في مناسبات عديدة، بمن فيهم الزائرون من وكالات الأمم المتحدة الأخرى والمستشارون وموظفو الأونروا القادمون من ميادين أخرى إلى التأخر أو إلى إلغاء رحلاتهم، واضطرت الأونروا إلى تغيير أماكن عقد الاجتماعات التي كان مقررا عقدها أصلا في قطاع غزة وتحملت الوكالة نفقات ذلك كله.